数据Data

Un hecho suelto. Una factura, una venta.

信息Information

Datos ordenados que ya dicen algo.

信息系统Information system

Conjunto que recoge, ordena y presenta la información.

企业资源计划ERP

Programa que conecta compras, ventas, almacén y contabilidad.

会计Accounting

Sistema que registra en dinero todo lo que pasa en la empresa.

会计事项Accounting event

Suceso que cambia el patrimonio de la empresa.

净资产Net worth

Lo que la empresa tiene menos lo que debe.

资产Assets

Todo lo que la empresa tiene y le sirve.

负债Liabilities

Todo lo que la empresa debe a terceros.

所有者权益Equity

Lo que es de los dueños. No se devuelve.

资产项目Asset item

Cosa que la empresa posee: una nave, un camión.

应收款Receivable

Dinero que otros deben a la empresa.

应付款Payable

Dinero que la empresa debe a otros.

股本Share capital

El dinero que pusieron los socios.

留存收益Reserves

Beneficios de años anteriores que no se repartieron.

供应商Supplier

A quien compramos y a quien debemos dinero.

客户Customer

A quien vendemos y quien nos debe dinero.

现金Cash

El dinero disponible en caja y en el banco.

存货Inventory

Lo que hay guardado en el almacén.

固定资产Fixed assets

Bienes que duran más de un año.

折旧Depreciation

La pérdida de valor de un bien por el uso.

会计年度Accounting year

El periodo que se mide. Normalmente el año natural.

资产负债表Balance sheet

Foto de lo que la empresa tiene y debe un día concreto.

年度财务报表Annual accounts

Los documentos que la empresa presenta cada año.

西班牙会计准则Spanish GAAP

Las normas contables que se aplican en España.

透明度Transparency

Dar información clara y verdadera.

审计Audit

Revisión externa de las cuentas de la empresa.

流动Current

Que se convierte en dinero en menos de un año.

非流动Non-current

Que dura más de un año.

流动性Liquidity

La facilidad de convertir algo en dinero.